جيتانجالي وغيرها من القصص والروايات التي كتبها رابيندراناث طاغور (Gurudev) في Hindirabindranath Tagore ، المعروفة باسم Gurudev ، كان بوليمات البنغالية
جيتانجالي وغيرها من القصص والروايات التي كتبها رابيندراناث طاغور (Gurudev) باللغة الهندية
كان Rabindranath Tagore ، المعروف شعبياً باسم Gurudev ، عبارة عن بوليماث البنغالي الذي أعاد تشكيل الأدب والموسيقى البنغالية ، وكذلك الفن الهندي مع الحداثة السياقية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. مؤلف كتاب Gitanjali و "آية حساسة ، جديدة وجميلة" ، أصبح أول من غير أوروبي يفوز بجائزة نوبل في الأدب في عام 1913. في الترجمة ، كان شعره روحانيًا وموسيقيًا ؛ ومع ذلك ، فإن "نثره الأنيق والشعر السحري" يظل غير معروف إلى حد كبير خارج البنغال. قدم طاغور أشكال النثر والآية الجديدة واستخدام اللغة العامية في الأدب البنغالي ، وبالتالي تحريره من النماذج التقليدية القائمة على السنسكريتية الكلاسيكية. لقد كان مؤثرًا للغاية في تقديم أفضل الثقافة الهندية إلى الغرب والعكس بالعكس ، ويعتبر عمومًا الفنان الإبداعي المتميز في شبه القارة الهندية الحديثة ، والذي يتم إحياء ذكرى للغاية في الهند وبنغلاديش ، وكذلك في سريلانكا ونيبال وباكستان.
يحتوي هذا التطبيق على Gitanjali ولديه بعض قصصه الخالدة باللغة الهندية:
आँख की कि
गो
र
गीत
पथ के द
ूस के पत
सीम
सम क शिक
विद
यह स
भिख
पिंज
प
प क मूल
पत क पत
नई ोशनी
धन की भेंट
गूंगी
खोय हुआ मोती
क
कवि क हृदय
कवि औ कवित
अनधिक
कंचन
अवगुंठन
अप
अन
अनमोल भेंट
अन प
ोही
अन की की